Redensarten Lexikon
anscheißen
Jemanden anscheißen: ihn grob anfahren, zurechtweisen. Scheiß dich nicht an! sagt man zu jemandem, der sich aus Angst zu etwas nicht entschließen kann. Im Sudetendeutschen sind verschiedene Redensarten verbreitet, z.B.: ›Ich scheiß dich o mit Erdäpplkasch‹ (Kartoffelbrei), Ausruf des Zorns, oder: ›Dejs scheißt an Totn ou‹: Das ärgert mich über alle Maßen. ›Den scheißt ka Hund mehr o‹ sagt man von einem, der seine (einflußreiche) Stellung verloren hat. ›Der is ze dumm, daß'n de Taubn oscheißn‹ (Sudetendeutsches Wörterbuch I, S. 401).
Jemanden anscheißen: ihn grob anfahren, zurechtweisen. Scheiß dich nicht an! sagt man zu jemandem, der sich aus Angst zu etwas nicht entschließen kann. Im Sudetendeutschen sind verschiedene Redensarten verbreitet, z.B.: ›Ich scheiß dich o mit Erdäpplkasch‹ (Kartoffelbrei), Ausruf des Zorns, oder: ›Dejs scheißt an Totn ou‹: Das ärgert mich über alle Maßen. ›Den scheißt ka Hund mehr o‹ sagt man von einem, der seine (einflußreiche) Stellung verloren hat. ›Der is ze dumm, daß'n de Taubn oscheißn‹ (Sudetendeutsches Wörterbuch I, S. 401).