Redensarten Lexikon
Absolution
Jemandem Absolution erteilen: jemandem etwas vergeben, ihn von etwas freisprechen. Die Redensart ist religiösen Ursprungs und im 14. Jahrhundert bei den deutschen Mystikern belegt (1343): »sô wirhit di absoluzie und die bîchte sunderlîche gnade.« Mt 16,19; 18,18 und Joh 20,22f. bilden den Hintergrund der Geschichte der Absolution; sie bedeutet in kirchlicher Sicht: Lossprechung von Sünden und Sündenstrafen durch den dazu bevollmächtigten Priester an Gottes Stelle. Im 18. Jahrhundert wurde dieser kirchenrechtliche Begriff auch in säkularisiertem Gebrauch verwendet im Sinne von Vergebung.
• W. JANNASCH: Art, ›Absolution‹, in: Religion in Geschichte und Gegenwart I (3. Auflage 1957), Spalte 78-79.
Jemandem Absolution erteilen: jemandem etwas vergeben, ihn von etwas freisprechen. Die Redensart ist religiösen Ursprungs und im 14. Jahrhundert bei den deutschen Mystikern belegt (1343): »sô wirhit di absoluzie und die bîchte sunderlîche gnade.« Mt 16,19; 18,18 und Joh 20,22f. bilden den Hintergrund der Geschichte der Absolution; sie bedeutet in kirchlicher Sicht: Lossprechung von Sünden und Sündenstrafen durch den dazu bevollmächtigten Priester an Gottes Stelle. Im 18. Jahrhundert wurde dieser kirchenrechtliche Begriff auch in säkularisiertem Gebrauch verwendet im Sinne von Vergebung.
• W. JANNASCH: Art, ›Absolution‹, in: Religion in Geschichte und Gegenwart I (3. Auflage 1957), Spalte 78-79.