Deutsche Idiomatik
zuschießen
(zu etw.) (etwas/. . .) zuschießen ugs\
1. . . . Wenn der Onkel Robert wenigstens in den ersten beiden Monaten etwas zuschießen könnte, kämen wir vielleicht über die Runden. Wenn er – sagen wir – zehn bis fünfzehntausend Euro beisteuern könnte, müßte das reichen, um alle Unkosten zu bezahlen.
\
2. . . . Wenn ihr bei dem ganzen Kiwianbau schon nichts verdient habt . . . – ihr habt aber doch wenigsten kein Minus gemacht? – Doch, leider: wir haben (rund 10.000,– Euro) zugeschossen.
\
auf jn./etw. zuschießen ugs – path
\
Die Kinder hatten ihren Opa kaum gesehen, da schossen sie auf ihn zu. Im Nu hatte er sie in seinen Armen.
\
(zu etw.) (etwas/. . .) zuschießen ugs\
1. . . . Wenn der Onkel Robert wenigstens in den ersten beiden Monaten etwas zuschießen könnte, kämen wir vielleicht über die Runden. Wenn er – sagen wir – zehn bis fünfzehntausend Euro beisteuern könnte, müßte das reichen, um alle Unkosten zu bezahlen.
\
2. . . . Wenn ihr bei dem ganzen Kiwianbau schon nichts verdient habt . . . – ihr habt aber doch wenigsten kein Minus gemacht? – Doch, leider: wir haben (rund 10.000,– Euro) zugeschossen.
\
auf jn./etw. zuschießen ugs – path
\
Die Kinder hatten ihren Opa kaum gesehen, da schossen sie auf ihn zu. Im Nu hatte er sie in seinen Armen.
\