Zusammenhang
etw. im Zusammenhang sehen/beurteilen/. . . (müssen)\
. . . Du mußt das im Zusammenhang sehen: die Verknappung des Geldes, die Wirtschaftskonzentration, die steigenden Arbeitslosenzahlen, die politischen Unwägbarkeiten, die heutigen technischen Möglichkeiten fast totaler Kontrolle . . . Das eine stützt und verstärkt doch das andere!
\
etw. mit etw. in Zusammenhang bringen
\
. . . Du darfst die Schulschwierigkeiten der Berta nicht isoliert sehen! Du mußt das in Zusammenhang bringen mit den Eheschwierigkeiten ihrer Eltern, mit der Tatsache, daß sie oft den ganzen Tag allein zu Hause ist . . . Das eine kann man doch vom andern nicht trennen.
\
etw. aus dem Zusammenhang reißen
\
. . . Ja, so, aus dem Zusammenhang gerissen, ergibt der Satz natürlich nicht viel Sinn! Du mußt ihn in seinem Kontext lesen!
\
in/(im) Zusammenhang stehen mit etw.
\
. . . Steht dieser Einbruch eigentlich im Zusammenhang mit dem Überfall auf die Zweigstelle der Firma am selben Abend? – Bisher hat die Polizei nicht klären können, ob zwischen diesen beiden Delikten eine Verbindung besteht oder nicht.
\
im/in einem ursächlichen Zusammenhang stehen mit etw.
\
form
\
(Aus einer Zeitungsnachricht:) Die Radikalisierung in den Fußballstadien und die soziologischen Bedingungen der Randalierer muß man zusammen sehen: das eine steht in einem ursächlichen Zusammenhang mit dem anderen. Wer ohne Rückhalt, ohne Bindungen, ungesichert aufwächst, sucht gewaltsam ’Echo’.
\