Deutsche Idiomatik
zurück
zurück sein (in etw.)/(mit etw.)\
1. . . . Ich fahre eben in die Stadt. Ich bin in spätestens einer Stunde (wieder) zurück. – Ist gut. Bis gleich.
\
2. Dein Vater ist auf Geschäftsreise? – Ja. – Ist er denn Sonntag schon (wieder) zurück? – Das möchte ich annehmen.
\
3. . . . In Französisch ist Ihr Sohn noch etwas zurück, aber in allen
\
anderen Fächern steht er jetzt auf dem Niveau des Klassendurchschnitts. . . .
\
4. . . . Ich finde, die Ursel ist in ihrer Entwicklung zurück. Für ihr Alter wirkt sie immer noch ungeheuer kindlich. . . .
\
5. In diesem Jahr ist die Natur noch sehr zurück. Wir haben jetzt schon Mai, und die Pflanzen sind wie sonst im April.
\
6. . . . Der Chef war einige Zeit nicht da, zwei leitende Angestellte waren krank . . . Kurz: wir sind mit der Arbeit/mit der Korrespondenz/. . . sehr zurück. – Und wielange werdet ihr brauchen, bis ihr den Rückstand aufgeholt habt? – Na, wenigstens vier Wochen.
\
hinter jm. zurück sein
\
. . . Wie hat Ihr Sohn denn den Schulwechsel verkraftet? – In Mathematik ist er noch ein bißchen hinter den anderen zurück; aber in allen anderen Fächern liegt er inzwischen wenigstens auf dem Niveau des Klassendurchschnitts.
\
es gibt da/bei . . ./. . . kein Zurück (mehr)
\
. . . Jetzt haben wir unterschrieben, jetzt gibt’s kein Zurück mehr. Das hätten wir uns eher überlegen müssen. Jetzt, wo die Sache entschieden ist, kann man nichts mehr machen.
\
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: zurück