Deutsche Idiomatik
Zunder
(. . .,) sonst gibt’s Zunder! sal selten – (. . .) sonst\
gibt’s/(gibt es) was!
\
wenn . . ., dann gibt’s Zunder! sal selten – wenn . . ., dann
\
gibt’s/(gibt es) was! (1)
\
wie Zunder brennen selten – wie Stroh brennen jm. Zunder geben sal
\
1. vgl. – jm. den Buckel vollhauen/vollschlagen selten
\
2. vgl. – jm. den Marsch blasen
\
3. vgl. – jm. Dampf machen
\
Zunder kriegen/(bekommen) sal selten
\
1. vgl. – den Buckel vollkriegen
\
2. vgl. – (passiv zu:) jm. den Marsch blasen
\
3. vgl. – unter Beschuß stehen (1) Soldatenspr
\
(. . .,) sonst gibt’s Zunder! sal selten – (. . .) sonst\
gibt’s/(gibt es) was!
\
wenn . . ., dann gibt’s Zunder! sal selten – wenn . . ., dann
\
gibt’s/(gibt es) was! (1)
\
wie Zunder brennen selten – wie Stroh brennen jm. Zunder geben sal
\
1. vgl. – jm. den Buckel vollhauen/vollschlagen selten
\
2. vgl. – jm. den Marsch blasen
\
3. vgl. – jm. Dampf machen
\
Zunder kriegen/(bekommen) sal selten
\
1. vgl. – den Buckel vollkriegen
\
2. vgl. – (passiv zu:) jm. den Marsch blasen
\
3. vgl. – unter Beschuß stehen (1) Soldatenspr
\