Deutsche Idiomatik
Zufriedenheit
zu js. vollen Zufriedenheit etw. tun/verlaufen/. . . form – path\
(Ein Lehrer zu einem Vater:) Die letzten Male, die ich Ihren Sohn im Mündlichen drangenommen habe, war er immer zu meiner vollen Zufriedenheit vorbereitet/hat er zu meiner vollen Zufriedenheit übersetzt. Wenn er immer so gearbeitet hätte, hätte er nie Schulschwierigkeiten bekommen.
\
zu js. vollen Zufriedenheit etw. tun/verlaufen/. . . form – path\
(Ein Lehrer zu einem Vater:) Die letzten Male, die ich Ihren Sohn im Mündlichen drangenommen habe, war er immer zu meiner vollen Zufriedenheit vorbereitet/hat er zu meiner vollen Zufriedenheit übersetzt. Wenn er immer so gearbeitet hätte, hätte er nie Schulschwierigkeiten bekommen.
\