Deutsche Idiomatik
Zornesröte
etw. treibt jm/einem die Zornesröte ins Gesicht\
geh path
\
. . . »Ob Ihre Mutter krank ist oder nicht, Herr Heinz Heubert, interessiert hier nicht! Hier haben Sie wie jeder andere auch Ihre Pflicht zu tun!« – Die Kälte, mit der der Abteilungsleiter von der Krankheit seiner Mutter sprach, und die Verachtung, mit der er ihn ’Heinz Heubert’ titulierte, trieben ihm die Zornesröte ins Gesicht. Am liebsten hätte er ihn geohrfeigt . . .
\
etw. treibt jm/einem die Zornesröte ins Gesicht\
geh path
\
. . . »Ob Ihre Mutter krank ist oder nicht, Herr Heinz Heubert, interessiert hier nicht! Hier haben Sie wie jeder andere auch Ihre Pflicht zu tun!« – Die Kälte, mit der der Abteilungsleiter von der Krankheit seiner Mutter sprach, und die Verachtung, mit der er ihn ’Heinz Heubert’ titulierte, trieben ihm die Zornesröte ins Gesicht. Am liebsten hätte er ihn geohrfeigt . . .
\