Deutsche Idiomatik
Zerreißprobe
etw. ist eine/wird zu einer Zerreißprobe (für js. Nerven/Widerstandskraft/Freundschaft/. . .) ugs – path (Aus einem Gespräch über ein befreundetes Ehepaar, in dem die Frau schwer erkrankt ist:) Sicher, Helga, solch eine lange Krank-\
heitsphase kann dann natürlich sehr leicht zu einer Zerreißprobe für die Opferbereitschaft, für die Liebe der Partner sein. Ich möchte nicht wissen, wieviele Liebesbeziehungen wegen Krankheiten in die Brüche gegangen sind.
\
js. Nerven/. . . (mit . . .) auf eine/(die) Zerreißprobe stellen
\
ugs – path
\
. . . Unser Nachbar übt jetzt schon seit zwei Stunden auf seiner Trompete. Der Mann stellt meine Nerven auf eine Zerreißprobe.
\
etw. ist eine/wird zu einer Zerreißprobe (für js. Nerven/Widerstandskraft/Freundschaft/. . .) ugs – path (Aus einem Gespräch über ein befreundetes Ehepaar, in dem die Frau schwer erkrankt ist:) Sicher, Helga, solch eine lange Krank-\
heitsphase kann dann natürlich sehr leicht zu einer Zerreißprobe für die Opferbereitschaft, für die Liebe der Partner sein. Ich möchte nicht wissen, wieviele Liebesbeziehungen wegen Krankheiten in die Brüche gegangen sind.
\
js. Nerven/. . . (mit . . .) auf eine/(die) Zerreißprobe stellen
\
ugs – path
\
. . . Unser Nachbar übt jetzt schon seit zwei Stunden auf seiner Trompete. Der Mann stellt meine Nerven auf eine Zerreißprobe.
\