Deutsche Idiomatik
Zenit
im Zenit des/seines Lebens stehen path\
Mit 40, 45, sagte man früher, steht ein Mann im Zenit seines Lebens.
\
– Hm, dann mußt du ja aufpassen; dann geht es mit dir – bei deinen 50 Jahren – ja schon wieder bergab.
\
im Zenit seines Ruhmes stehen path – (eher:) auf der Höhe
\
seines Ruhmes stehen/(sein)
\
im Zenit stehen Gestirne
\
. . . Wieviel Uhr ist es? – Es muß zwölf (Uhr) sein – die Sonne steht genau im Zenit. – Soweit sie in diesen Breiten genau im Zenit stehen kann. – Klar, Mensch.
\
im Zenit des/seines Lebens stehen path\
Mit 40, 45, sagte man früher, steht ein Mann im Zenit seines Lebens.
\
– Hm, dann mußt du ja aufpassen; dann geht es mit dir – bei deinen 50 Jahren – ja schon wieder bergab.
\
im Zenit seines Ruhmes stehen path – (eher:) auf der Höhe
\
seines Ruhmes stehen/(sein)
\
im Zenit stehen Gestirne
\
. . . Wieviel Uhr ist es? – Es muß zwölf (Uhr) sein – die Sonne steht genau im Zenit. – Soweit sie in diesen Breiten genau im Zenit stehen kann. – Klar, Mensch.
\