Wut
außer sich sein vor Wut path – auf achtzig sein\
blind vor Wut sein path
\
. . . Der Albert hat den Brief des Hauswirts vor dessen Augen zerrissen?! Ist der denn wahnsinnig? – Er war blind vor Wut. Er hat den angebrüllt, so einen unverfrorenen Brief hätte er noch nie bekommen
\
. . . – Der Junge schädigt sich doch nur selbst. Jetzt kommt natürlich eine Kündigung. . . .
\
rot vor Wut sein path
\
. . . So wütend hab’ ich den Ernst noch nie gesehen. Er war rot vor Wut!
\
vielleicht/(. . .) in Wut sein – auf achtzig sein
\
außer sich geraten vor Wut path – in die Luft gehen (2)
\
kochen vor Wut path – auf achtzig sein
\
in ohnmächtiger Wut ...
\
. . . Je mehr der Chef ihn vor allen anderen lächerlich machte, um so mehr kochte es natürlich in ihm – bis er schließlich in ohnmächtiger Wut den Koller anschnauzte. – Was hatte der denn damit zu tun? – Gar nichts. Die Spannung mußte raus – und der arme Koller diente als Blitzableiter, weiter nichts.
\
jn. packt die Wut ugs
\
1. . . . Die Christl hatte ihn schon lange gereizt, aber er hatte nicht reagiert. Aber plötzlich packte ihn die Wut: er griff sie, drehte sie mit einem kräftigen Schwung um und gab ihr eine gewaltigen Tritt in den Hintern. Wie im Film ging das alles. Die anderen lachten . . .
\
2. . . . An sich ist der Robert ruhig, geduldig . . ., ein richtiger Bär. Aber wenn ihn die Wut packt, ist es aus. Dann würde er den Leuten am liebsten den Kopf abreißen.
\
fast platzen vor Wut ugs – path – fast platzen vor Zorn schäumen vor Wut path – auf achtzig sein
\
schnauben vor Wut ugs – path selten
\
. . . So einen Wutausbruch bei einem erwachsenen Menschen – das hab’ ich noch nicht erlebt. Der Mann schnaubte geradezu vor Wut. Daß er seine Frau nicht verprügelt hat, war alles.
\
j. könnte schwarz werden vor Wut ugs – path
\
. . . Red’ mir bloß nicht mehr von diesem verdammten Brief, Heiner! Wenn ich daran denke, könnte ich schwarz werden vor Wut. Wenn ich könnte, wie ich wollte, würde ich diesen verfluchten Hauswirt in der Luft zerreißen.
\
in sinnloser/rasender Wut (sich zu etw. hinreißen lassen/. . .)
\
path
\
. . . Die Diskussion wurde immer hitziger – du kennst ja die beiden Streithähne –, bis der Georg den Bernd ein »vor Inkompetenz strotzendes Arschloch« nannte und der Bernd sich in rasender Wut dazu hinreißen ließ, dem Georg eine schallende Ohrfeige zu verpassen.
\
mit verbissener Wut an etw. arbeiten/. . . path
\
. . . Jeder andere hätte bei diesem Projekt nach spätestens ein, zwei Jahren aufgegeben! Aber der Albert hat es mit verbissener Wut zuendegeführt – und das ist anzuerkennen! Auch wenn die eigensinnigverkrampfte Art nicht immer gerade schön aussah. Anders war das gar nicht zu machen.
\
etw. mit einer wahren Wut tun path selten
\
(Ein Nachbar:) Ihr grabt euren Garten ja mit einer wahren Wut um!
\
– Ja, erstens muß er rasch fertig werden, wenn wir die Kartoffeln
\
noch pflanzen wollen, und zweitens haben die Kinder am Wo-
\
chenende noch was anderes vor. Du siehst: unser Eifer hat seine Gründe.
\
seine Wut an jm. auslassen – seine Wut/seinen Zorn/Ärger/. . . an jm. auslassen
\
eine Wut im Bauch/(Leib) haben (auf jn./über etw.) ugs – eine Wut/einen Zorn/(einen Ärger) im Bauch haben (auf jn./über etw.)
\
jn. in Wut bringen – jn. auf achtzig bringen
\
sich vor Wut nicht mehr kennen ugs – wenn/(. . .), dann/ (. . .) kennt sich j. nicht mehr (vor Wut/. . .)
\
in Wut kommen – auf achtzig sein res
\
sich (immer mehr) in Wut reden
\
. . . Ich versteh’, daß du dich über den Brief ärgerst, Franz. Aber ich glaube, es ist besser, wir lassen das Thema jetzt. Du redest dich nämlich immer mehr in Wut – und irgendwann schnauzt du mich noch an.
\
vor Wut überkochen ugs – path – auf achtzig sein
\
js. Wut ist verflogen ugs – (eher:) js. Zorn ist verraucht jn. in Wut versetzen – jn. auf achtzig bringen
\
j. könnte sich vor Wut zerreißen path selten – j. könnte
\
schwarz werden vor Wut
\