Deutsche Idiomatik
Wilder
wie ein Wilder etw. tun ugs – path – rennen/rasen/. . ./draufschlagen/. . ./lügen/stehlen/. . . wie nur etwas (1, 2)\
brüllen/(. . .) wie ein Wilder ugs – path – (eher:) schreien/ brüllen/. . ., als ob man im Messer steckte/stecken würde/ (stäke)
\
toben/sich gebärden wie ein Wilder ugs – path
\
Du hättest sehen sollen, wie der Bayer heute getobt hat! Wie ein Wilder! Das wäre eine Unverschämtheit, seine Autorität derart zu mißachten; er werde sich das nicht länger bieten lassen; wir würden das noch bereuen . . . Ein Wutausbruch, ein Spektakel, wie ich es noch nicht erlebt habe.
\
sich wie ein Wilder/die Wilden auf jn./etw. stürzen ugs – path
\
Von dem langen Marsch waren wir alle ziemlich ausgehungert. Aber du hättest die Kinder sehen sollen: wie die Wilden stürzten sie sich auf das Essen, als wir zu Hause ankamen.
\
wie ein Wilder etw. tun ugs – path – rennen/rasen/. . ./draufschlagen/. . ./lügen/stehlen/. . . wie nur etwas (1, 2)\
brüllen/(. . .) wie ein Wilder ugs – path – (eher:) schreien/ brüllen/. . ., als ob man im Messer steckte/stecken würde/ (stäke)
\
toben/sich gebärden wie ein Wilder ugs – path
\
Du hättest sehen sollen, wie der Bayer heute getobt hat! Wie ein Wilder! Das wäre eine Unverschämtheit, seine Autorität derart zu mißachten; er werde sich das nicht länger bieten lassen; wir würden das noch bereuen . . . Ein Wutausbruch, ein Spektakel, wie ich es noch nicht erlebt habe.
\
sich wie ein Wilder/die Wilden auf jn./etw. stürzen ugs – path
\
Von dem langen Marsch waren wir alle ziemlich ausgehungert. Aber du hättest die Kinder sehen sollen: wie die Wilden stürzten sie sich auf das Essen, als wir zu Hause ankamen.
\