weinen
das/es ist zum Weinen (mit jm./etw.) ugs – das/es ist zum Davonlaufen (mit jm./etw.)\
jn. zum Weinen bringen
\
(Der Vater zur Mutter:) Es scheint, der Junge hat seinen Spaß daran, seine Schwester zum Weinen zu bringen! Oder warum trommelt er immer so lange auf sie ein, bis sie anfängt zu heulen? – Er fühlt sich hier zu Hause zurückgesetzt. Eifersucht – das ist alles!
\
weinen und klagen path veraltend selten
\
. . . Es hilft uns jetzt nicht weiter, zu weinen und zu klagen! Statt zu lamentieren, heißt es jetzt, mit aller Kraft versuchen, aus dieser Notlage wieder herauszukommen!
\
leise weinend abziehen/sich verdrücken/. . . ugs – iron
\
. . . Als er merkte, daß die Situation für ihn brenzlig wurde, hat er sich leise weinend verdrückt. So ein Feigling! – Was heißt leise weinend? – Ganz vorsichtig, daß ihn nur keiner sah . . .
\