Deutsche Idiomatik
Waschweib
ein (altes/richtiges/. . .) Waschweib (sein) sal\
1. Da steht dieser Emil Schuster doch schon wieder auf dem Flur und quatscht mit den jüngeren Kolleginnen über andere Leute, statt zu arbeiten! Ein richtiges Waschweib, dieser Kerl! Den halben Tag verbringt er damit, irgendwo herumzustehen und zu tratschen.
\
2. . . . Nichts, aber auch gar nichts kann dieser Mensch für sich behalten! Ein altes Waschweib ist das, dieser Fritz Heubner! Wenn du willst, daß deine vertraulichen Dinge morgen in der Zeitung stehen, dann mußt du sie ihm erzählen!
\
ein (altes/richtiges/. . .) Waschweib (sein) sal\
1. Da steht dieser Emil Schuster doch schon wieder auf dem Flur und quatscht mit den jüngeren Kolleginnen über andere Leute, statt zu arbeiten! Ein richtiges Waschweib, dieser Kerl! Den halben Tag verbringt er damit, irgendwo herumzustehen und zu tratschen.
\
2. . . . Nichts, aber auch gar nichts kann dieser Mensch für sich behalten! Ein altes Waschweib ist das, dieser Fritz Heubner! Wenn du willst, daß deine vertraulichen Dinge morgen in der Zeitung stehen, dann mußt du sie ihm erzählen!
\