Deutsche Idiomatik
wachrütteln
jn. wachrütteln\
1. Die Christa muß man regelrecht wachrütteln. Wenn man sie nicht regelrecht hinund herrüttelt, wacht sie nicht auf.
\
2. Wo der Klaus nur immer mit seinen Gedanken ist! Guck’, jetzt schwebt er schon wieder in den Wolken. Klaus! Klaus! . . . So ist das andauernd. Wenn man ihn nicht wachrüttelt, schläft er mit offenen Augen. seltener
\
3. . . . Er scheint sich überhaupt gar nicht bewußt zu sein, wie sehr er seine Mutter mit seinem Verhalten kränkt. Er geht derart verschlafen durch die Welt . . . – Dann muß man ihn mal wachrütteln. In seinem Alter sollte man schon merken, was man tut.
\
jn. wachrütteln\
1. Die Christa muß man regelrecht wachrütteln. Wenn man sie nicht regelrecht hinund herrüttelt, wacht sie nicht auf.
\
2. Wo der Klaus nur immer mit seinen Gedanken ist! Guck’, jetzt schwebt er schon wieder in den Wolken. Klaus! Klaus! . . . So ist das andauernd. Wenn man ihn nicht wachrüttelt, schläft er mit offenen Augen. seltener
\
3. . . . Er scheint sich überhaupt gar nicht bewußt zu sein, wie sehr er seine Mutter mit seinem Verhalten kränkt. Er geht derart verschlafen durch die Welt . . . – Dann muß man ihn mal wachrütteln. In seinem Alter sollte man schon merken, was man tut.
\