Deutsche Idiomatik
Vulkan
auf einem Vulkan leben path\
(Ein Gast in einem Land, in dem die politischen Verhältnisse äußerst gespannt sind:) Die Menschen wirken alle so bedrückt, so gespannt. Liegt etwas in der Luft? – Wir leben hier auf einem Vulkan, Klaus. Hier kann jede Minute eine Revolution ausbrechen . . .
\
auf einem Vulkan tanzen path
\
. . . Diese Leute hier feiern und feiern – und dabei kann jeden Augenblick eine Revolution ausbrechen und das Land in ein Chaos stürzen. – Sie tanzen auf einem Vulkan. Und sie sind sich dessen bewußt!
\
auf einem Vulkan leben path\
(Ein Gast in einem Land, in dem die politischen Verhältnisse äußerst gespannt sind:) Die Menschen wirken alle so bedrückt, so gespannt. Liegt etwas in der Luft? – Wir leben hier auf einem Vulkan, Klaus. Hier kann jede Minute eine Revolution ausbrechen . . .
\
auf einem Vulkan tanzen path
\
. . . Diese Leute hier feiern und feiern – und dabei kann jeden Augenblick eine Revolution ausbrechen und das Land in ein Chaos stürzen. – Sie tanzen auf einem Vulkan. Und sie sind sich dessen bewußt!
\