Deutsche Idiomatik
Vordermann
jn./etw. auf Vordermann bringen ugs\
1. (Ein neuer, junger Direktor zu dem Firmeninhaber:) Das ganze Personal hier ist faul, träge, schlampig. Die müssen alle auf Vordermann gebracht werden! – Dafür habe ich Sie als neuen Leiter eingestellt, Herr Mertens, daß Sie zurechtrücken, was falsch ist, die Firma wieder in Schwung bringen.
\
2. . . . Das dürfte nicht so ganz einfach sein, dieses Institut wieder auf Vordermann zu bringen. Das wird jetzt seit Jahren schlecht geleitet. Da sind alle möglichen Unsitten derart eingerissen . . .
\
3. . . . Jetzt muß ich aber doch mein Spanisch mal auf Vordermann bringen. Wir fahren im Sommer nach Spanien . . . – Na, dann polier’ deine Kenntnisse mal schön!
\
Vordermann halten mil
\
. . . Bei den Appellen muß jeder ganz genau Vordermann halten, einer genau hinter dem anderen stehen. Sonst wird unser Unteroffizier/ Spieß wild.
\
jn./etw. auf Vordermann bringen ugs\
1. (Ein neuer, junger Direktor zu dem Firmeninhaber:) Das ganze Personal hier ist faul, träge, schlampig. Die müssen alle auf Vordermann gebracht werden! – Dafür habe ich Sie als neuen Leiter eingestellt, Herr Mertens, daß Sie zurechtrücken, was falsch ist, die Firma wieder in Schwung bringen.
\
2. . . . Das dürfte nicht so ganz einfach sein, dieses Institut wieder auf Vordermann zu bringen. Das wird jetzt seit Jahren schlecht geleitet. Da sind alle möglichen Unsitten derart eingerissen . . .
\
3. . . . Jetzt muß ich aber doch mein Spanisch mal auf Vordermann bringen. Wir fahren im Sommer nach Spanien . . . – Na, dann polier’ deine Kenntnisse mal schön!
\
Vordermann halten mil
\
. . . Bei den Appellen muß jeder ganz genau Vordermann halten, einer genau hinter dem anderen stehen. Sonst wird unser Unteroffizier/ Spieß wild.
\