Deutsche Idiomatik
Volltreffer
einen Volltreffer erzielen (mit etw.) ugs – path\
1. . . . Mit seiner ironischen Bemerkung: »Englisch kann Otto schließlich auch«, hat der Schönberg natürlich einen Volltreffer erzielt. Da mußten die anderen alle lauthals lachen. Der Otto gibt immer so an mit seinen Sprachkenntnissen – dabei kann er nicht einmal vernünftig deutsch.
\
2. vgl. – (eher:) (mitten/genau) ins Schwarze treffen (mit etw.)
\
einen Volltreffer erzielen (mit etw.) ugs – path\
1. . . . Mit seiner ironischen Bemerkung: »Englisch kann Otto schließlich auch«, hat der Schönberg natürlich einen Volltreffer erzielt. Da mußten die anderen alle lauthals lachen. Der Otto gibt immer so an mit seinen Sprachkenntnissen – dabei kann er nicht einmal vernünftig deutsch.
\
2. vgl. – (eher:) (mitten/genau) ins Schwarze treffen (mit etw.)
\