Deutsche Idiomatik
Völkchen
ein lustiges/fröhliches Völkchen ugs\
(Ein Spaziergänger zu dem Leiter einer jungen Wandergruppe:) Na, das ist ja ein lustiges Völkchen, das Sie hier durch die schwäbische Alb führen! Die einen singen, die anderen plaudern angeregt miteinander, wieder andere spielen fangen . . . – das lob’ ich mir!
\
ein seltsames Völkchen ugs – iron
\
. . . Man sollte doch erwarten, nach dieser glänzenden Ernte wären alle hochzufrieden. Aber nein: sie reden weiter von Krise. Die Reaktionen dieser Leute werde ich nie so richtig verstehen. – Man muß ja auch nicht alles verstehen, Friedhelm! Das ist halt ein seltsames Völkchen hier.
\
ein Völkchen für sich sein ugs – iron
\
(Über die Bewohner einer abgelegenen Provinz:) Die Leute sind sympathisch, ja; aber es ist nicht so ganz einfach, mit ihnen zurechtzukommen. Man muß sie zu nehmen wissen. Das ist ein Völkchen für sich, weißt du.
\
ein lustiges/fröhliches Völkchen ugs\
(Ein Spaziergänger zu dem Leiter einer jungen Wandergruppe:) Na, das ist ja ein lustiges Völkchen, das Sie hier durch die schwäbische Alb führen! Die einen singen, die anderen plaudern angeregt miteinander, wieder andere spielen fangen . . . – das lob’ ich mir!
\
ein seltsames Völkchen ugs – iron
\
. . . Man sollte doch erwarten, nach dieser glänzenden Ernte wären alle hochzufrieden. Aber nein: sie reden weiter von Krise. Die Reaktionen dieser Leute werde ich nie so richtig verstehen. – Man muß ja auch nicht alles verstehen, Friedhelm! Das ist halt ein seltsames Völkchen hier.
\
ein Völkchen für sich sein ugs – iron
\
(Über die Bewohner einer abgelegenen Provinz:) Die Leute sind sympathisch, ja; aber es ist nicht so ganz einfach, mit ihnen zurechtzukommen. Man muß sie zu nehmen wissen. Das ist ein Völkchen für sich, weißt du.
\