Deutsche Idiomatik
Vexierspiegel
wie in einem Vexierspiegel ... form\
(Über einen Tennisclub:) Wenn man das Leben dieses Clubs von innen genauer beobachtet, hat man, wie in einem Vexierspiegel, ein Bild von den Parteien – ein wenig verzerrt, klar, weil es hier um Sport geht und dort um Politik –, aber im Grunde dieselbe Cliquenwirtschaft, dieselben Machenschaften . . .
\
wie in einem Vexierspiegel ... form\
(Über einen Tennisclub:) Wenn man das Leben dieses Clubs von innen genauer beobachtet, hat man, wie in einem Vexierspiegel, ein Bild von den Parteien – ein wenig verzerrt, klar, weil es hier um Sport geht und dort um Politik –, aber im Grunde dieselbe Cliquenwirtschaft, dieselben Machenschaften . . .
\