Deutsche Idiomatik
verteufelter
ein(e) verteufelte(r) Geschichte/Übersetzung/ Text/. . . ugs – path\
1. . . . Hast du von dem Gedicht was verstanden? – Kein Wort! – Ein verteufelter Text (ist das), verflixt nochmal! Ob wir da jemals hinterkommen?
\
2. . . . Soviel Scherereien und Auseinandersetzungen wie bei diesem Export nach Südafrika haben wir in unserer ganzen Geschäftspraxis noch nie gehabt. Eine (geradezu) verteufelte Geschichte war das.
\
ein(e) verteufelte(r) Geschichte/Übersetzung/ Text/. . . ugs – path\
1. . . . Hast du von dem Gedicht was verstanden? – Kein Wort! – Ein verteufelter Text (ist das), verflixt nochmal! Ob wir da jemals hinterkommen?
\
2. . . . Soviel Scherereien und Auseinandersetzungen wie bei diesem Export nach Südafrika haben wir in unserer ganzen Geschäftspraxis noch nie gehabt. Eine (geradezu) verteufelte Geschichte war das.
\