Deutsche Idiomatik
verscherzen
sich etw. durch Ironie/Leichtsinn/. . . verscherzen\
Der Detlev ist ein richtiger Esel. Er hat sich die ganze Sympathie, die der Chef für ihn hatte, durch seine dauernde Kritisiererei und seine Ironien verscherzt. – Das wird er bestimmt nochmal bedauern.
\
es sich mit jm. verscherzen
\
. . . Ganz egal, was der alte Schuckert denkt: ich fahre übers Wochenende nach München. Der muß eine solche Sitzung doch nicht unbedingt an einem Wochenende anberaumen. – Ich würde es mir an deiner Stelle mit dem Mann nicht verscherzen. Wer weiß, wie oft du den noch brauchst? Und du kennst ihn lange genug: mit sich spaßen läßt er nicht.
\
sich etw. durch Ironie/Leichtsinn/. . . verscherzen\
Der Detlev ist ein richtiger Esel. Er hat sich die ganze Sympathie, die der Chef für ihn hatte, durch seine dauernde Kritisiererei und seine Ironien verscherzt. – Das wird er bestimmt nochmal bedauern.
\
es sich mit jm. verscherzen
\
. . . Ganz egal, was der alte Schuckert denkt: ich fahre übers Wochenende nach München. Der muß eine solche Sitzung doch nicht unbedingt an einem Wochenende anberaumen. – Ich würde es mir an deiner Stelle mit dem Mann nicht verscherzen. Wer weiß, wie oft du den noch brauchst? Und du kennst ihn lange genug: mit sich spaßen läßt er nicht.
\