Deutsche Idiomatik
verraten
verraten und verkauft sein ugs – path\
. . . Haben sie den Ernst Jahnke in der Tat bei einer Scheckfälschung erwischt? – Ja. – Und jetzt? – Und jetzt?! Jetzt ist er verraten und verkauft, das kannst du dir doch vorstellen. Scheckfälschung, als Bankangestellter . . . – er kann froh sein, wenn sie ihm keinen Prozeß machen.
\
sich verraten und verkauft fühlen ugs – path
\
(Bei Aufdeckung eines unerlaubten Waffenexports:) Ich hab’ dir doch gesagt, der Friedel soll die Finger davon lassen und auf keinen Fall seine Unterschrift unter die Papiere setzen! Jetzt steht er da mit seinem Talent! Er hat unterschrieben, und die andern behaupten natürlich, sie wußten von nichts. Wie fühlt sich der Friedel denn überhaupt? – Verraten und verkauft, das ist doch klar. Wie soll man sich schon anders fühlen, wenn man von allen Seiten im Stich gelassen wird.
\
verraten und verkauft sein ugs – path\
. . . Haben sie den Ernst Jahnke in der Tat bei einer Scheckfälschung erwischt? – Ja. – Und jetzt? – Und jetzt?! Jetzt ist er verraten und verkauft, das kannst du dir doch vorstellen. Scheckfälschung, als Bankangestellter . . . – er kann froh sein, wenn sie ihm keinen Prozeß machen.
\
sich verraten und verkauft fühlen ugs – path
\
(Bei Aufdeckung eines unerlaubten Waffenexports:) Ich hab’ dir doch gesagt, der Friedel soll die Finger davon lassen und auf keinen Fall seine Unterschrift unter die Papiere setzen! Jetzt steht er da mit seinem Talent! Er hat unterschrieben, und die andern behaupten natürlich, sie wußten von nichts. Wie fühlt sich der Friedel denn überhaupt? – Verraten und verkauft, das ist doch klar. Wie soll man sich schon anders fühlen, wenn man von allen Seiten im Stich gelassen wird.
\