Deutsche Idiomatik
vermeiden
etw. schlecht vermeiden/(. . .) können\
. . . Kostet es dich keine Überwindung, jeden Tag das Badezimmer zu putzen, Helena? – Und ob mich das Überwindung kostet! Aber ich kann es schlecht vermeiden, das Badezimmer sauberzumachen; und herausschmeißen kann ich diesen Geschäftsbesuch auch nicht.
\
etw. schlecht vermeiden/(. . .) können\
. . . Kostet es dich keine Überwindung, jeden Tag das Badezimmer zu putzen, Helena? – Und ob mich das Überwindung kostet! Aber ich kann es schlecht vermeiden, das Badezimmer sauberzumachen; und herausschmeißen kann ich diesen Geschäftsbesuch auch nicht.
\