Deutsche Idiomatik
Verein
das ist vielleicht/. . ./ihr seid ja/. . . ein Verein sal\
(Zu dem Leiter einer Jugendgruppe:) Die Stadt stellt euch hier kostenlos ein Haus zur Verfügung, und ihr seid zu faul, das wenigstens einigermaßen in Ordnung zu halten? Ihr seid (mir) ja vielleicht ein Verein!
\
der ganze Verein sal
\
1. . . . Erst machten sie alle zusammen hier Schularbeiten, und dann ist der ganze Verein schwimmen gegangen. – Alle? Jungen und Mädchen, die Großen und die Kleinen? – Alle.
\
2. . . . So, jetzt kann mir der ganze Verein gestohlen bleiben, jetzt geh’ ich spazieren! – Du kannst doch deine Eltern und deine Geschwister nicht einfach allein dasitzen lassen!
\
im Verein mit jm. vorgehen/etw. entscheiden/. . . form selten
\
. . . Allein würde ich das an deiner Stelle nicht machen. Aber wenn du im Verein mit der gesamten Geschäftsleitung vorgehst, riskierst du nichts. – Bring’ die Geschäftsleitung mal dahin, sich einig zu sein und mich dann geschlossen zu unterstützen!
\
im trauten/in trautem Verein (mit jm.) (dasitzen/. . .) ugs
\
Da denk’ ich, der Herbert hat mit Gerda Streit/steht mit Gerda auf Kriegsfuß – und gestern komme ich aus Zufall in die ’Wally-Bar’, und wen sehe ich da: unseren Herbert und die Gerda, im trauten Verein an einem Ecktisch sich ein Fläschchen Sekt zu Gemüte führen
\
...
\
das ist vielleicht/. . ./ihr seid ja/. . . ein Verein sal\
(Zu dem Leiter einer Jugendgruppe:) Die Stadt stellt euch hier kostenlos ein Haus zur Verfügung, und ihr seid zu faul, das wenigstens einigermaßen in Ordnung zu halten? Ihr seid (mir) ja vielleicht ein Verein!
\
der ganze Verein sal
\
1. . . . Erst machten sie alle zusammen hier Schularbeiten, und dann ist der ganze Verein schwimmen gegangen. – Alle? Jungen und Mädchen, die Großen und die Kleinen? – Alle.
\
2. . . . So, jetzt kann mir der ganze Verein gestohlen bleiben, jetzt geh’ ich spazieren! – Du kannst doch deine Eltern und deine Geschwister nicht einfach allein dasitzen lassen!
\
im Verein mit jm. vorgehen/etw. entscheiden/. . . form selten
\
. . . Allein würde ich das an deiner Stelle nicht machen. Aber wenn du im Verein mit der gesamten Geschäftsleitung vorgehst, riskierst du nichts. – Bring’ die Geschäftsleitung mal dahin, sich einig zu sein und mich dann geschlossen zu unterstützen!
\
im trauten/in trautem Verein (mit jm.) (dasitzen/. . .) ugs
\
Da denk’ ich, der Herbert hat mit Gerda Streit/steht mit Gerda auf Kriegsfuß – und gestern komme ich aus Zufall in die ’Wally-Bar’, und wen sehe ich da: unseren Herbert und die Gerda, im trauten Verein an einem Ecktisch sich ein Fläschchen Sekt zu Gemüte führen
\
...
\