Deutsche Idiomatik
verderben
es mit jm. verderben (mit/durch etw.) form\
Mit seiner Bemerkung über die ’Roten’ hat es der Peter mit dem Kramer verdorben. Warum mußte er auch eine solch dumme Bemerkung machen, wo er doch wußte, daß der Kramer zum linken Flügel der Sozialisten gehört? Ihre persönlichen Beziehungen dürften fürs erste hin sein.
\
es mit niemandem verderben wollen
\
Gestern noch hat mir der Heinz gesagt, er wäre für das Projekt, und heute erzählt er dem Herrn Baumanns, er wäre dagegen! – Weil du dafür bist und der Herr Baumanns dagegen. So ist der Heinz: er will es mit niemandem verderben, deshalb redet er den Leuten nach dem Mund.
\
es mit jm. verderben (mit/durch etw.) form\
Mit seiner Bemerkung über die ’Roten’ hat es der Peter mit dem Kramer verdorben. Warum mußte er auch eine solch dumme Bemerkung machen, wo er doch wußte, daß der Kramer zum linken Flügel der Sozialisten gehört? Ihre persönlichen Beziehungen dürften fürs erste hin sein.
\
es mit niemandem verderben wollen
\
Gestern noch hat mir der Heinz gesagt, er wäre für das Projekt, und heute erzählt er dem Herrn Baumanns, er wäre dagegen! – Weil du dafür bist und der Herr Baumanns dagegen. So ist der Heinz: er will es mit niemandem verderben, deshalb redet er den Leuten nach dem Mund.
\