Deutsche Idiomatik
Tribut
jm./einem Volk/. . . (einen) Tribut auferlegen hist\
. . . Und wie eh und je legen die Sieger dem Besiegten einen Tribut auf
\
– nur, daß diese Tributzahlungen heute anders heißen und in anderer Form geleistet werden. Aber an der Sache als solcher hat sich nicht das Mindeste geändert.
\
(einen) Tribut zahlen hist
\
Wie eh und je müssen die unterworfenen Völker – oder die besiegten Nationen – einen Tribut zahlen. Ob man das nun ’Tribut’ nennt, ’Reparationen’, ’Wiederaufbauleistungen’ oder sonstwie, es läuft auf dasselbe hinaus.
\
einer langen Anstrengung/. . . seinen Tribut zahlen form – path
\
. . . Den monatelangen harten Kämpfen zahlte die Mannschaft jetzt doch ihren Tribut: die Spieler wurden zusehends nervöser, die Kondition schwächer, die Präzision im Zusammenspiel ließ nach. Kurz: es machte sich bemerkbar, daß der Kräfteverschleiß zu groß (gewesen) war.
\
e-r S./jm. (den schuldigen) Tribut zollen form – path
\
. . . Persönlich mag ich den (Schriftsteller) Kreisler nicht besonders. Aber wenn er hier nach Esslingen kommt und einen Vortrag hält, gehe ich selbstverständlich dahin. Denn seinem Mut, seiner Einsatzbereitschaft und seiner Integrität sollte man schon den schuldigen Tribut zollen.
\
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Tribut