Deutsche Idiomatik
totquatschen
jn./etw. (regelrecht/. . .) totquatschen sal\
1. Hast du die Argumente verstanden, die der Gunscher vorgebracht hat? – Natürlich nicht. Die waren auch nicht zu verstehen. – Der Mann redet und redet . . . – Aber sein Ziel hat er erreicht: alle haben für seinen Vorschlag gestimmt; es wußte keiner mehr was dagegen zu sagen. – Ja, ja, er hat die Leute buchstäblich totgequatscht.
\
2. Jetzt haben sie ein ganzes Jahr von ’Deutschland’, ’deutscher Einheit’, ’deutscher Nation’ geredet – jetzt weiß endgültig kein Mensch mehr, was das ist! – Die Leute quatschen doch jedes Thema tot!
\
jn./etw. (regelrecht/. . .) totquatschen sal\
1. Hast du die Argumente verstanden, die der Gunscher vorgebracht hat? – Natürlich nicht. Die waren auch nicht zu verstehen. – Der Mann redet und redet . . . – Aber sein Ziel hat er erreicht: alle haben für seinen Vorschlag gestimmt; es wußte keiner mehr was dagegen zu sagen. – Ja, ja, er hat die Leute buchstäblich totgequatscht.
\
2. Jetzt haben sie ein ganzes Jahr von ’Deutschland’, ’deutscher Einheit’, ’deutscher Nation’ geredet – jetzt weiß endgültig kein Mensch mehr, was das ist! – Die Leute quatschen doch jedes Thema tot!
\