Tonfall
mit singendem Tonfall sprechen/einen . . . haben\
. . . Ja, du hast Recht: die Brasilianer haben einen singenden Tonfall, die Portugiesen nicht. Viele führen das auf die Neger zurück, die das Brasilianische ja seit dem 16./17. Jahrhundert zunehmend prägen.
\