Deutsche Idiomatik
Temperament
sein/(das) Temperament geht mit jm. durch\
ugs
\
. . . Was der Richard dir da alles an den Kopf geworfen hat, das war wirklich nicht schön. Aber das darfst du nicht so ernst nehmen. Sein Temperament ist mit ihm durchgegangen. Er meint das nicht so. – Ein Mann in seiner Stellung müßte sich beherrschen können.
\
seinem Temperament die Zügel schießen lassen selten
\
. . . Ich finde, Helmut, in deinem Beruf muß man sich beherrschen und seine Zunge im Zaum halten können. Da darf man seinem Temperament nicht die Zügel schießen lassen! Auch wenn du recht hast: einen älteren Mann wie den Herrn Horn kannst du doch nicht vor versammelter Mannschaft so abkanzeln!
\
sein/(das) Temperament geht mit jm. durch\
ugs
\
. . . Was der Richard dir da alles an den Kopf geworfen hat, das war wirklich nicht schön. Aber das darfst du nicht so ernst nehmen. Sein Temperament ist mit ihm durchgegangen. Er meint das nicht so. – Ein Mann in seiner Stellung müßte sich beherrschen können.
\
seinem Temperament die Zügel schießen lassen selten
\
. . . Ich finde, Helmut, in deinem Beruf muß man sich beherrschen und seine Zunge im Zaum halten können. Da darf man seinem Temperament nicht die Zügel schießen lassen! Auch wenn du recht hast: einen älteren Mann wie den Herrn Horn kannst du doch nicht vor versammelter Mannschaft so abkanzeln!
\