Tanz
einen Tanz haben in/bei/mit jm./. . . sal\
1. Wenn du keinen Tanz mit dem Chef haben willst, dann frage lieber vorher, ob er dich für den Besuch bei deiner Tante beurlaubt. – Was kann er denn sonst nachher machen? – Was er machen kann? Er kann dich nach Strich und Faden anschnauzen und dir mit der Entlassung oder ähnlichen Sanktionen drohen.
\
2. . . . Du machst dir keine Vorstellung, was ich mit dem Körber für einen Tanz gehabt habe, ehe der mir die Genehmigung für die Reise gegeben hat. – Habt ihr öfter solche Auseinandersetzungen? – In letzter Zeit leider ja.
\
jn./(eine Dame/. . .) zum Tanz/Tanzen auffordern form
\
Die Klara weiß immer noch nicht, welche Schuhe sie heute abend auf dem Ball anziehen soll. – Ach, das ist doch ganz egal! Die wird doch
\
sowieso von niemandem (zum Tanz) aufgefordert. – Sei deiner
\
Schwester gegenüber nicht immer so hartherzig und spöttisch, Klaus!
\
vielleicht/. . . einen Tanz aufführen (wenn/als ob/. . .) sal
\
Nur weil er die Miete zweimal eine Woche später bekommen hat, hat unser Hausbesitzer heute einen Tanz aufgeführt, als ob wir bei ihm eingebrochen hätten.
\
zum Tanz aufspielen
\
. . . Und dann, nach dem Abendessen, spielte noch eine Jazz-Band zum Tanz auf. – Na, das war also eine tolle Feier.
\
das/etw. wird noch einen Tanz geben/ein Tanz werden sal Hast du schon daran gedacht, was passiert, wenn der Alte erfährt, daß der Hölscher die Rechnungen gefälscht hat? Das wird ein Tanz werden. Der wird den ganzen Laden hier durcheinanderwirbeln.
\
zum Tanz(en) gehen form – (eher:) tanzen gehen
\
ein/der Tanz um das/ums goldene Kalb Bibel path od. iron
\
. . . Ach, meinte er resigniert, die ganze Weltgeschichte ist doch nichts anderes als ein Tanz um das goldene Kalb! Im großen und im kleinen! Nervus rerum – ums Geld geht’s, und alles andere ist nur das Drumherum, Betrug, Lüge . . .
\
jetzt/. . . geht der Tanz los sal
\
. . . Ach du liebes bißchen, jetzt geht der Tanz wieder los! – Der Korbach schimpft schon, noch ehe der Walter ganz im Büro ist. Nur weil er eine halbe Stunde zu spät gekommen ist. Das ist zwischen den beiden in den letzten Wochen jeden zweiten Tag so ein Theater.
\
jm. einen Tanz machen sal
\
Du kannst dir gar nicht vorstellen, was mir der Chef heute für einen Tanz gemacht hat, weil ich mich für zwei Tage hatte beurlauben lassen. Er hat mich angeschnauzt wie nur etwas, mir gedroht, mich bei der geringsten Verfehlung zu entlassen . . .
\
vielleicht/. . . einen Tanz um jn. machen sal selten
\
(Bei einer Jubiläumsfeier:) Mensch, die machen hier vielleicht einen Tanz um den Außenminister! Wenn wir bei jedem Besuch eines Ministers so einen Wind machen würden, was . . .? – Was mich noch mehr stört, ist das Getue, die Umstände . . . Na ja, sie sind halt so hohen Besuch nicht gewöhnt.
\
ein (richtiger/. . .) Tanz auf dem Seil (sein) path veraltend selten – ein (richtiger/. . .) Drahtseilakt (sein)
\
das/etw. ist ein (regelrechter/. . .) Tanz auf dem Vulkan path (Während der Revolutionszeit:) Die Lage in Portugal im Augenblick? Das ist ein richtiger Tanz auf dem Vulkan. Da kann jeden Augenblick der Bürgerkrieg ausbrechen.
\
sich im Tanz wiegen form
\
(Eine Dame mittleren Alters:) Oh ja, langsamen Walzer tanze ich gerne, sehr gerne sogar – besonders, wenn der Partner die Schwingungen der Musik so richtig austanzt. Sich so im Tanz wiegen, das ist doch ein herrliches Gefühl!
\