Deutsche Idiomatik
Strömung
gegen eine/die Strömung ankämpfen/. . .\
. . . Warum soll der Kurt andauernd gegen eine übermächtige Strömung ankämpfen? Wenn die überwiegende Mehrheit absolut will, daß der Export eingeschränkt wird, dann sollen sie ihn einschränken! Der Kurt ist doch nicht dazu da, sich dauernd den unsinnigen Entschlüssen der Mehrheit zu widersetzen!
\
sich von der allgemeinen Strömung nach oben tragen/(treiben) lassen/von der . . . getragen/gespült werden
\
. . . Ich glaube, im Grunde hatte der Brode gar keine eigenen Verdienste, Argumente, Pläne. Er wurde ganz einfach von der allgemeinen Strömung nach oben gespült. – Dann hat er also wenigstens der damaligen allgemeinen Meinung geschickt Ausdruck verliehen. – Das natürlich! Sonst wäre er kein Kanzler geworden.
\
sich von einer (. . .) Strömung treiben lassen
\
. . . Du mußt dir selbst eine Meinung bilden, Gerhard! Wenn du dich immer nur von der allgemeinen Strömung tragen läßt, wirst du heute dies und morgen jenes denken; denn es gibt nichts Schwankenderes als die Auffassung der Masse.
\
gegen eine/die Strömung ankämpfen/. . .\
. . . Warum soll der Kurt andauernd gegen eine übermächtige Strömung ankämpfen? Wenn die überwiegende Mehrheit absolut will, daß der Export eingeschränkt wird, dann sollen sie ihn einschränken! Der Kurt ist doch nicht dazu da, sich dauernd den unsinnigen Entschlüssen der Mehrheit zu widersetzen!
\
sich von der allgemeinen Strömung nach oben tragen/(treiben) lassen/von der . . . getragen/gespült werden
\
. . . Ich glaube, im Grunde hatte der Brode gar keine eigenen Verdienste, Argumente, Pläne. Er wurde ganz einfach von der allgemeinen Strömung nach oben gespült. – Dann hat er also wenigstens der damaligen allgemeinen Meinung geschickt Ausdruck verliehen. – Das natürlich! Sonst wäre er kein Kanzler geworden.
\
sich von einer (. . .) Strömung treiben lassen
\
. . . Du mußt dir selbst eine Meinung bilden, Gerhard! Wenn du dich immer nur von der allgemeinen Strömung tragen läßt, wirst du heute dies und morgen jenes denken; denn es gibt nichts Schwankenderes als die Auffassung der Masse.
\