Deutsche Idiomatik
Streifen
(nicht) in den Streifen passen ugs veraltend selten – (nicht) in die Landschaft passen\
jm. (gar/überhaupt) nicht in den Streifen passen ugs veraltend selten – jm. gut/blendend/nicht/gar nicht/. . . in den Kram passen (1)
\
j. läßt sich für jn. in Streifen schneiden/(würde sich . . . lassen) ugs – path veraltend selten – j. läßt sich für jn. in Stücke reißen/(würde sich . . . lassen)
\
(nicht) in den Streifen passen ugs veraltend selten – (nicht) in die Landschaft passen\
jm. (gar/überhaupt) nicht in den Streifen passen ugs veraltend selten – jm. gut/blendend/nicht/gar nicht/. . . in den Kram passen (1)
\
j. läßt sich für jn. in Streifen schneiden/(würde sich . . . lassen) ugs – path veraltend selten – j. läßt sich für jn. in Stücke reißen/(würde sich . . . lassen)
\