Deutsche Idiomatik
stillen
im stillen denken/sich im stillen sagen/. . .\
. . . Er antwortete nichts, aber im stillen dachte er: ’So ein Unsinn!’
\
sich im stillen wundern/freuen/. . .
\
. . . Nach außen versuchte er, sich nichts anmerken zu lassen; aber im stillen wunderte er sich doch, wie vertrauensselig und naiv die Leute waren. Würden sie wirklich einen Vertrag unterschreiben, der ihm alle entscheidenden Rechte einräumte? . . .
\
im stillen denken/sich im stillen sagen/. . .\
. . . Er antwortete nichts, aber im stillen dachte er: ’So ein Unsinn!’
\
sich im stillen wundern/freuen/. . .
\
. . . Nach außen versuchte er, sich nichts anmerken zu lassen; aber im stillen wunderte er sich doch, wie vertrauensselig und naiv die Leute waren. Würden sie wirklich einen Vertrag unterschreiben, der ihm alle entscheidenden Rechte einräumte? . . .
\