Deutsche Idiomatik
Status
der status nascendi/etw. in statu nascendi beobachten/. . . lit – form\
. . . Wenn du, Klaus, wie deine Mutter und ich, nicht in diese Wirtschaftswunderwelt hineingewachsen wärst, sondern sie in statu nascendi erlebt hättest – in ihrem Entstehen also und den ersten Phasen ihrer Entwicklung –, dann würdest du das alles völlig anders beurteilen!
\
der status quo/(in statu quo sein/. . .) form
\
. . . Ach, beide Seiten haben keinerlei Interesse, den status quo zu ändern, denn jede Änderung des augenblicklichen Zustands würde beiden doch nur Nachteile bringen. – Aber die Stadt kann doch nicht ewig geteilt bleiben!
\
der status quo ante/(in statu quo ante sein/. . .) form selten
\
. . . Und wenn es uns gelänge, den status quo ante wiederherzustellen,
\
d. h. den Zustand vor Beginn der Produktion der neuen Maschinen, dann wäre das natürlich ein optimales Verhandlungsergebnis.
\
der status nascendi/etw. in statu nascendi beobachten/. . . lit – form\
. . . Wenn du, Klaus, wie deine Mutter und ich, nicht in diese Wirtschaftswunderwelt hineingewachsen wärst, sondern sie in statu nascendi erlebt hättest – in ihrem Entstehen also und den ersten Phasen ihrer Entwicklung –, dann würdest du das alles völlig anders beurteilen!
\
der status quo/(in statu quo sein/. . .) form
\
. . . Ach, beide Seiten haben keinerlei Interesse, den status quo zu ändern, denn jede Änderung des augenblicklichen Zustands würde beiden doch nur Nachteile bringen. – Aber die Stadt kann doch nicht ewig geteilt bleiben!
\
der status quo ante/(in statu quo ante sein/. . .) form selten
\
. . . Und wenn es uns gelänge, den status quo ante wiederherzustellen,
\
d. h. den Zustand vor Beginn der Produktion der neuen Maschinen, dann wäre das natürlich ein optimales Verhandlungsergebnis.
\