Deutsche Idiomatik
Spuk
mach’/macht/. . . keinen Spuk/nicht soviel Spuk (darum)! sal selten – mach’/macht/. . . keine Späne!\
dem Spuk ein Ende bereiten
\
. . . Die Geiselnahme in einer Filiale des Bankhauses Geiz & Scheffel ging nochmal glimpflich ab. Einer beherzten Kundin gelang es, den Räuber zu entwaffnen und somit dem Spuk ein Ende zu bereiten.
\
wie ein Spuk verflogen sein/(. . .)/der (ganze) Spuk ist wie verflogen ugs
\
Den ganzen Abend phantasierten die Christl und die Margret da besorgt herum, was sie machen würden, wenn sie ihr Abitur nicht schaffen, und dann, so gegen 11 Uhr, kam ihr Vater nach Hause, frisch und munter wie immer, und der ganze Spuk war verflogen.
\
mach’/macht/. . . keinen Spuk/nicht soviel Spuk (darum)! sal selten – mach’/macht/. . . keine Späne!\
dem Spuk ein Ende bereiten
\
. . . Die Geiselnahme in einer Filiale des Bankhauses Geiz & Scheffel ging nochmal glimpflich ab. Einer beherzten Kundin gelang es, den Räuber zu entwaffnen und somit dem Spuk ein Ende zu bereiten.
\
wie ein Spuk verflogen sein/(. . .)/der (ganze) Spuk ist wie verflogen ugs
\
Den ganzen Abend phantasierten die Christl und die Margret da besorgt herum, was sie machen würden, wenn sie ihr Abitur nicht schaffen, und dann, so gegen 11 Uhr, kam ihr Vater nach Hause, frisch und munter wie immer, und der ganze Spuk war verflogen.
\