Späne
mach’/macht/. . . keine Späne! sal selten\
. . . Komm’, Rudi, mach’ keine Späne! Wenn die Sache bis Samstag fertig sein soll, müssen wir natürlich härter rangehen als bisher. Das ist doch kein Grund, hier herumzuschimpfen, Theater zu machen . . .
\
arbeiten/rangehen/. . ., daß die Späne (nur so) fliegen ugs selten
\
Mann, ihr steckt ja voller Energie heute, ihr geht ja ran, daß die Späne nur so fliegen! – Wenn schon gearbeitet wird, dann auch richtig.
\
(mal wieder/. . .) Späne machen sal selten
\
1. Statt zu helfen, so daß wir mit der Arbeit endlich fertig werden, macht der Ludwig mal wieder Späne. Eine solche Arbeit, das wäre eine Zumutung, dafür wäre er nicht hier angestellt . . . – du kennst das Theater ja, das der aufführt!
\
2. Wenn der Kröll derart unmögliche Dinge von dir verlangt, dann mußt du Späne machen. Ich würde mich jedenfalls gegen solch ein Ansinnen ganz energisch zur Wehr setzen.
\
ordentlich/. . . Späne machen ugs Neol
\
. . . Wenn du mit dem Motorrad im Sand fährst, mußt du ordentlich Späne machen, sonst liegst du gleich auf der Schnauze. Da mußt du wirklich richtig Gas geben.
\