Deutsche Idiomatik
soviel
soviel steht fest/ist gewiß/kann man schon sagen/. . .\
. . . Wie die Sache am Ende genau ausgehen wird, weiß kein Mensch. Aber trotzdem, soviel kann man schon sagen: einen eindeutigen Sieger wird es nicht geben.
\
dreimal/viermal/. . . noch einmal/. . . soviel (wie . . .)
\
. . . Ach, diese Leute verdienen fünfmal soviel wie du – wenn nicht mehr! – Dann müßten sie ja 20.000,– Euro im Monat haben. – Haben sie auch.
\
etw. ist soviel wie eine Liebeserklärung/Zustimmung/Zusage/Absage/. . .
\
. . . Ich kenn’ den Brief nicht, den der Schuckert dem Alten geschrieben hat, kann also nicht beurteilen, ob er den Auftrag annimmt oder nicht. – Der Brief war soviel wie eine Zusage – ich habe ihn gelesen. – Aber eine wirklich bindende Zusage beinhaltete er nicht, oder? – Das nicht, aber ich finde, er kann nicht mehr zurück.
\
soviel steht fest/ist gewiß/kann man schon sagen/. . .\
. . . Wie die Sache am Ende genau ausgehen wird, weiß kein Mensch. Aber trotzdem, soviel kann man schon sagen: einen eindeutigen Sieger wird es nicht geben.
\
dreimal/viermal/. . . noch einmal/. . . soviel (wie . . .)
\
. . . Ach, diese Leute verdienen fünfmal soviel wie du – wenn nicht mehr! – Dann müßten sie ja 20.000,– Euro im Monat haben. – Haben sie auch.
\
etw. ist soviel wie eine Liebeserklärung/Zustimmung/Zusage/Absage/. . .
\
. . . Ich kenn’ den Brief nicht, den der Schuckert dem Alten geschrieben hat, kann also nicht beurteilen, ob er den Auftrag annimmt oder nicht. – Der Brief war soviel wie eine Zusage – ich habe ihn gelesen. – Aber eine wirklich bindende Zusage beinhaltete er nicht, oder? – Das nicht, aber ich finde, er kann nicht mehr zurück.
\