Deutsche Idiomatik
schwupp
... und schwupp, war er/. . . weg!/. . . ugs bei Zaubertricks usw.\
. . . So, Kinder jetzt paßt mal schön auf! Ihr seht hier dieses Ei und hier diesen Hut – unser Clown drehte ihn mit der Rechten hin und her. Also: ich werde jetzt ein paar Worte sagen – so, paßt auf! – und schwupp, das Ei ist weg! Habt ihr gesehen?: im Nu verschwunden! Futschikato! Nein, auch in dem Hut ist es nicht, seht her . . .
\
(etw.) in einem/auf einen Schwupp erledigen/. . . ugs selten –
\
im Nu/(in einem Nu)
\
... und schwupp, war er/. . . weg!/. . . ugs bei Zaubertricks usw.\
. . . So, Kinder jetzt paßt mal schön auf! Ihr seht hier dieses Ei und hier diesen Hut – unser Clown drehte ihn mit der Rechten hin und her. Also: ich werde jetzt ein paar Worte sagen – so, paßt auf! – und schwupp, das Ei ist weg! Habt ihr gesehen?: im Nu verschwunden! Futschikato! Nein, auch in dem Hut ist es nicht, seht her . . .
\
(etw.) in einem/auf einen Schwupp erledigen/. . . ugs selten –
\
im Nu/(in einem Nu)
\