Deutsche Idiomatik
Schwanz
kein Schwanz sal – kein Mensch\
mit hängendem/eingezogenem Schwanz abziehen/(weggehen/. . .) sal selten
\
1. Gestern hat mein Mann dem Gerd den Marsch geblasen, weil er sich mir gegenüber so unerzogen verhält. Meinst du, er hätte sich wenigstens verteidigt? Nichts! Er ist mit eingezogenem Schwanz abgezogen. – Na, dann hat er sich aber doch wenigstens geschämt. – Ich bin nicht dahintergekommen, ob es Scham war, Verlegenheit, Angst oder sonstwas.
\
2. vgl. – (eher:) den Schwanz einziehen (und abhauen/. . .) (1; u. U. 2)
\
3. vgl. – (eher:) wie ein begossener/(nasser) Pudel dastehen/. . .
\
einen Schwanz bauen ugs Univ. u. ä. – einen Schwanz machen
\
den Schwanz zwischen die Beine nehmen/klemmen und abziehen/abhauen/. . . sal selten
\
1. vgl. – (eher:) mit hängendem/eingezogenem Schwanz abziehen/ (weggehen/. . .)
\
2. vgl. – (eher:) den Schwanz einziehen (und abhauen/. . .)
\
3. vgl. – (eher:) wie ein begossener/(nasser) Pudel dastehen/. . .
\
den Schwanz (in einer Reihe/Schlange) bilden ugs selten (Vor einer Theaterkasse:) Bist du gerade erst gekommen? – Ja. Warum? – Weil du den Schwanz bildest in der Schlange. – Irgendeiner muß der Letzte sein.
\
den Schwanz einziehen (und abhauen/. . .) sal
\
1. . . . Hat er sich denn wenigstens verteidigt, als ihn der Chef so ausgeschimpft/angeschnauzt hat? – Ach, der und sich verteidigen! Er hat den Schwanz eingezogen und ist kleinlaut abgezogen/abgehauen. – So ein Feigling!
\
2. . . . Wenn du da etwas erreichen willst, darfst du dich nicht mit
\
allem, was die vorschlagen, zufriedengeben und nur, weil du zu ängstlich bist, etwas zu sagen, den Schwanz einziehen! Da mußt du kämpfen!
\
zwei rechts, zwei links, am Schwanz gekräuselt sal iron – zwei rechts, zwei links . . .
\
den Schwanz hängen lassen sal selten – den Kopf hängen lassen
\
einen Schwanz machen ugs Univ. u. ä.
\
. . . Na, hast du dein Examen endlich hinter dir? – Fast. – Wie, hast du einen Schwanz gemacht? – Ja, Altfranzösisch. Das muß ich nochmal wiederholen.
\
jm. auf den Schwanz treten oft: sich auf den Schwanz getreten fühlen sal selten – jm. auf den Schlips treten
\
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Schwanz