Schwäche
js. Schwäche sein\
1. . . . Ja, gut, die Übersetzungsklausur ist in der Tat nicht gut gelaufen – Übersetzen ist nun einmal Giselas Schwäche; dafür ist sie aber in allen anderen Fächern, die jetzt noch geprüft werden, ein As. Du wirst sehen: die macht ihr Examen noch mit ’Eins’.
\
2. Der Kurt kann sich nun einmal nicht damit abfinden, daß eine bestimmte Arbeit eine bestimmte Zeit in Anspruch nimmt; der will immer alles sofort fertig haben. – Er ist zu ungeduldig, das stimmt; das ist seine Schwäche. Aber dafür arbeitet er mit einer Zielstrebigkeit und einem Eifer wie niemand sonst hier.
\
eine Schwäche für jn./etw. haben
\
1. . . . Das ist jetzt seine dritte blonde Freundin! – Er hat eine Schwäche für Blondinen!
\
2. Der Gerd hat eine Schwäche für gute Weine. Wenn du ihm einen guten Weißwein anbietest, hast du ihn schon für dich eingenommen.
\
3. . . . Ja, für gut erzählte Witze hat er eine Schwäche. Wenn jemand anfängt, mit Geist Witze zu erzählen, strahlt er.
\
bloß/nur/ja/. . . keine Schwäche zeigen! ugs – form selten – nur/bloß/ja/. . . nicht schwach werden!
\
(auch) seine Schwächen haben
\
. . . Der Kurt will immer alles sofort fertig haben; der hat einfach gar keine Geduld! – Jeder Mensch hat seine Schwächen. Aber dafür arbeitet er mit einem Eifer und einer Zielstrebigkeit wie niemand sonst hier.
\