Deutsche Idiomatik
Schönes
j. hat (da) etwas/was Schönes angerichtet ugs iron – (eher:) j. hat sich (da) etwas/was Nettes geleistet\
jm./sich etwas Schönes einbrocken (mit etw.) ugs iron
\
1. . . . Mit seinem Angebot, sie bis zum Rossio zu begleiten, hatte er sich etwas Schönes eingebrockt: sie wich den ganzen Tag nicht mehr von seiner Seite.
\
2. Mit seinem lockeren Mundwerk hat er der Gertrud etwas Schönes eingebrockt! – Wieso? – Er hat so getan, als führe sie ein sehr leichtfertiges Leben, ihr Vater hat davon Wind bekommen, und jetzt ist bei ihr zu Hause der Teufel los.
\
wenn ..., (dann) kann j. was/etwas Schönes erleben ugs iron
\
– (eher:) wenn . . ., (dann) kann j. was/etwas erleben!
\
j. hat sich (da) etwas/was Schönes geleistet ugs iron – j. hat sich (da) etwas/was Nettes geleistet
\
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Schönes