Schnitt
einen harten Schnitt haben Film selten\
Kennst du den Ausdruck ’einen harten Schnitt haben’, Gerd? Du bist doch beim Film. – Ja; das bedeutet: ein Bild folgt rasch und übergangslos auf das andere, ohne jedes Wegtauchen oder langsames Verschwinden des vergangenen Bildes.
\
einen weichen Schnitt haben Film selten – ≠ einen harten
\
Schnitt haben
\
im Schnitt ugs – im Durchschnitt ...
\
etw. im Schnitt zeichnen/darstellen/. . . form
\
. . . Natürlich verstehe ich, Franz, was der Satz: ’der Architekt skizzierte ihm das Haus im Schnitt’ bedeuten soll. Und trotzdem kann ich ihn nicht übersetzen. Denn da steht doch nicht, ob das Haus im Quer-, Längs – oder Schrägschnitt gezeichnet wurde.
\
einen/seinen Schnitt (bei etw.) machen/auf . . . kommen ugs
\
. . . Wenn er bei dem Geschäft nicht auf seinen Schnitt gekommen ist, wird er sich das nächste Mal nicht bewegen, das liegt doch auf der Hand. – Und du bist sicher, daß er dabei weniger als üblich verdient hat?
\