Deutsche Idiomatik
Schmutz
etw. geht jn. einen feuchten Schmutz an sal selten\
1. vgl. – etw. geht jn. einen feuchten Kehrricht an
\
2. vgl. – etw. geht jn. einen Dreck an
\
jn. mit Schmutz besudeln form – path selten – (eher:) jn./ etw. in/(durch) den Dreck ziehen
\
jn. mit Schmutz bewerfen ugs – path selten
\
1. vgl. – (eher:) jn./etw. in/(durch) den Dreck ziehen (1)
\
2. vgl. – (eher:) jm. Schimpfworte an den Kopf werfen
\
Schmutz und Schund
\
. . . Ach, diese ganzen Zeitschriften, das ist doch alles nur Schmutz und Schund! – Lothar, du kannst doch nicht alle Zeitschriften über einen Kamm scheren; das ist doch einfach Unsinn! Die sind doch nicht alle (mehr oder weniger) pornographisch.
\
vor Schmutz starren Hose/Anzug/Kleidung/. . . selten – vor
\
Dreck stehen
\
im Schmutz wühlen ugs – path
\
. . . Ach, jetzt muß der Otto schon wieder von den Fehltritten der Doris reden und dazu noch seine Witzchen machen! – Laß ihn, der muß eben im Schmutz wühlen! Anständige Themen machen ihm keinen Spaß.
\
jn./etw. durch den Schmutz ziehen/(zerren) ugs – jn./etw. in/(durch) den Dreck ziehen
\
jn./etw. in den Schmutz ziehen/(treten) ugs – jn./etw. in/ (durch) den Dreck ziehen
\
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Schmutz