Scherz
(jetzt/. . .) ohne Scherz! – (eher:) (jetzt/. . .) Scherz\
beiseite!
\
ein übler Scherz
\
Der Roland hat den Franzl heute regelrecht zusammengeschlagen, weil er sich wieder über die lange Nase von Rolands Freundin lustig gemacht hat. – Solche üblen Scherze sollte sich der Franzl auch schenken.
\
etw. nur/. . . aus/(zum) Scherz sagen/tun – etw. nur/. . . aus/ (zum) Spaß sagen/tun
\
etw. (nur/. . .) im Scherz sagen/(tun)
\
1. Der Bernd ist heute so sauer auf den Meinhard. Was ist los? – Der Meinhard hat ihn gestern im Scherz einen ’feinen Pinkel’ genannt. Die haben da so herumgeblödelt/herumgewitzelt, und da hat er das so gesagt. – Also kein Grund, sauer zu sein!
\
2. vgl. – etw. nur/. . . aus/(zum) Spaß sagen/tun
\
(jetzt/. . .) Scherz beiseite!
\
. . . Also, jetzt Scherz beiseite: deine Hose, Otto, ist zwar noch keine Ziehharmonika. Aber so von Zeit zu Zeit könntest du sie bügeln lassen – ich würde sagen, so alle zwei, drei Jahre. – Jetzt fängst du schon wieder an mit deinen Witzchen!
\
sich einen schlechten/üblen Scherz mit jm. erlauben/leisten Mit dem Udo Kremer haben sie sich heute mal wieder einen schlechten Scherz geleistet. Als er von der Mittagspause zurückkam, lag ein Zettel auf seinem Tisch: Anruf deines Ältesten – Schwiegermutter plötzlich gestorben – bitte sofort Beileidstelegramm an Schwiegervater. Aufgeregt wie er war, hat er in der Tat das Telegramm geschickt.
\
Scherz und Ernst
\
. . . Ja, der Willi kann einfach Scherz und Ernst nicht auseinanderhalten. Wenn jemand eine humorvolle Bemerkung macht, ist er sofort beleidigt.
\
halb im Scherz, halb im Ernst etw. sagen
\
. . . du hast ja gehört: halb im Scherz, halb im Ernst sagte er dann plötzlich zu seinem Sozius: ich kann die Praxis auch alleine führen. Wenn du lieber unabhängig und frei sein willst . . . – Ich hatte den Eindruck, es war eher ernst als scherzhaft gemeint.
\
seinen Scherz mit jm./etw. treiben form
\
1. Was lachen die alle denn da andauernd so lauthals, während der Egon Lange da ganz geknickt/bedrückt/bedröppelt sitzt? – Sie treiben mal wieder ihren Scherz mit seinen religiösen Anschauungen.
\
2. vgl. – jn. (tüchtig/anständig/so richtig/. . .) auf den Arm nehmen
\
(keinen) Scherz verstehen (in e-r S.)
\
1. vgl. – (eher:) (keinen) Spaß verstehen (in e-r S.)
\
2. vgl. – (eher:) (keinen) Spaß vertragen (in e-r S.) (1)
\
(keinen) Scherz vertragen (in e-r S.)
\
1. vgl. – (eher:) (keinen) Spaß vertragen (in e-r S.) (1)
\
2. vgl. – (eher:) (keinen) Spaß verstehen (in e-r S.) (1)
\
... und ähnliche/(lauter) solche/(. . .) Scherze ugs iron Rauschgift, Diebstähle, Vergewaltigungen und ähnliche Scherze scheinen mir ständig zuzunehmen. – Und ähnliche Scherze ist gut! Ich finde, das sind sehr ernstzunehmende Dinge.
\
mach’/macht/. . . keine Scherze! ugs
\
Wenn die Südafrikaner immer noch nicht geantwortet haben, werden sie uns den Auftrag wohl nicht geben! – Machen Sie keine Scherze, Herr Böllner! – Wie erklären Sie sich das lange Schweigen denn, Herr Schuckert?
\
seine Scherze mit etw./jm. treiben form selten
\
1. vgl. – seinen Scherz mit jm./etw. treiben
\
2. vgl. – jn. (tüchtig/anständig/so richtig/. . .) auf den Arm nehmen
\