Deutsche Idiomatik
Scheitern
etw. zum Scheitern bringen\
(Während einer Rede eines Verhandlungsleiters:) Wenn der Kröll die Verhandlungen zum Scheitern bringen will, braucht er nur noch ein paar Minuten so blöd weiterzureden! – Wer weiß?! Vielleicht hat er wirklich den Auftrag, die Verhandlungen platzen zu lassen.
\
(von vorneherein/. . .) zum Scheitern verurteilt sein
\
Ach, diese Verhandlungen waren von vorneherein zum Scheitern verurteilt; die hätten wir nie beginnen dürfen. – Das meine ich nicht. Am Anfang sah es doch so aus, als wäre da etwas drin/als wenn es Möglichkeiten zu einem erfolgreichen Abschluß gäbe.
\
etw. zum Scheitern bringen\
(Während einer Rede eines Verhandlungsleiters:) Wenn der Kröll die Verhandlungen zum Scheitern bringen will, braucht er nur noch ein paar Minuten so blöd weiterzureden! – Wer weiß?! Vielleicht hat er wirklich den Auftrag, die Verhandlungen platzen zu lassen.
\
(von vorneherein/. . .) zum Scheitern verurteilt sein
\
Ach, diese Verhandlungen waren von vorneherein zum Scheitern verurteilt; die hätten wir nie beginnen dürfen. – Das meine ich nicht. Am Anfang sah es doch so aus, als wäre da etwas drin/als wenn es Möglichkeiten zu einem erfolgreichen Abschluß gäbe.
\