Deutsche Idiomatik
Scheide
sein Schwert/seinen Degen (wieder) in die Scheide stecken hist\
. . . Steckt euer Schwert in die Scheide und versöhnt euch! Erinnert euch an das Wort der Bibel: ’Wer durch das Schwert tötet, wird durch das Schwert umkommen!’
\
sein Schwert/seinen Degen aus der Scheide ziehen hist
\
. . . Schon zog er sein Schwert aus der Scheide, um den vom Pferd gestürzten Feind zu töten, als er sah, wie ähnlich er seinem Bruder war. Ohne auch nur einen einzigen Blick auf den Gestürzten zu werfen, gab er seinem Pferd die Sporen und ritt von dannen.
\
sein Schwert/seinen Degen (wieder) in die Scheide stecken hist\
. . . Steckt euer Schwert in die Scheide und versöhnt euch! Erinnert euch an das Wort der Bibel: ’Wer durch das Schwert tötet, wird durch das Schwert umkommen!’
\
sein Schwert/seinen Degen aus der Scheide ziehen hist
\
. . . Schon zog er sein Schwert aus der Scheide, um den vom Pferd gestürzten Feind zu töten, als er sah, wie ähnlich er seinem Bruder war. Ohne auch nur einen einzigen Blick auf den Gestürzten zu werfen, gab er seinem Pferd die Sporen und ritt von dannen.
\