Deutsche Idiomatik
Riegel
den Riegel vor die Tür/(das Gartentor/. . .) schieben (Ein Bauer zu seinem Sohn:) Hast du den Riegel vor die Eingangstür geschoben? – Keine Sorge, Vater; das Tor ist zugesperrt.\
e-r S. (der Wiederholung eines Vergehens/. . .) einen Riegel vorschieben/(vorlegen) form
\
. . . ’Um künftigen Schwierigkeiten dieser Art/künftigen Betrügereien/Bestechungsversuchen/. . . einen Riegel vorzuschieben, wird
\
angeordnet, daß in den letzten sechs Wochen vor den Zeugnissen
\
grundsätzlich keine Auskünfte mehr über den Leistungsstand der Schüler gegeben werden.’
\
den Riegel an der Tür/einem Gartentor/. . . zurückschieben
\
. . . Umständlich öffnete die Alte die Haustür: erst hörte man das zweimalige Drehen des Hausschlüssels, dann schob sie den Riegel (an der Tür) zurück, schließlich hakte sie die Kette aus . . . – das Ganze war eine richtige Zeremonie . . .
\
den Riegel vor die Tür/(das Gartentor/. . .) schieben (Ein Bauer zu seinem Sohn:) Hast du den Riegel vor die Eingangstür geschoben? – Keine Sorge, Vater; das Tor ist zugesperrt.\
e-r S. (der Wiederholung eines Vergehens/. . .) einen Riegel vorschieben/(vorlegen) form
\
. . . ’Um künftigen Schwierigkeiten dieser Art/künftigen Betrügereien/Bestechungsversuchen/. . . einen Riegel vorzuschieben, wird
\
angeordnet, daß in den letzten sechs Wochen vor den Zeugnissen
\
grundsätzlich keine Auskünfte mehr über den Leistungsstand der Schüler gegeben werden.’
\
den Riegel an der Tür/einem Gartentor/. . . zurückschieben
\
. . . Umständlich öffnete die Alte die Haustür: erst hörte man das zweimalige Drehen des Hausschlüssels, dann schob sie den Riegel (an der Tür) zurück, schließlich hakte sie die Kette aus . . . – das Ganze war eine richtige Zeremonie . . .
\