Deutsche Idiomatik
Register
ein altes Register ugs scherzh selten\
. . . Was, dein Vater meint, er sei aus dem Alter heraus, in dem man gern tanzt?! So ein altes Register ist er doch noch nicht!
\
ein langes Register sein ugs scherzh selten – eine (richtige)
\
Bohnenstange sein/(lang wie eine Bohnenstange sein)
\
Register halten Typ
\
. . . Mein Gott, man sieht in diesem Buch jeden Buchstaben auf der Rückseite; und die Buchstaben auf der Vorderund Rückseite dekken sich überhaupt nicht. – Der Satzspiegel ist ein bißchen ungewöhnlich. Aber du hast recht: auch so müßte es möglich sein, Register zu halten.
\
ein Register ziehen Orgel
\
. . . Nein, dasselbe ist es natürlich nicht, ob du Klavier oder Orgel spielst! Die Abstände von einem Ton zum andern sind verschieden, beim Klavier ziehst du keine Register – wenigstens nicht im konkreten Sinn . . .
\
alle Register (seines Könnens) ziehen ugs path
\
. . . Bis zur Pause spielte er zwar gut, aber es war nichts Außergewöhnliches. Aber nach der Pause – ich kann dir was sagen: da zog er alle Register seines Könnens. Das Publikum war hingerissen, fasziniert, einfach weg.
\
alle Register ziehen/(spielen lassen) ugs – path
\
. . . Wenn er wirklich will, findet der Paul immer Mittel und Wege, um seine Pläne durchzusetzen. Er hat eine Menge Einfluß hier in der Verwaltung, kennt alle möglichen Leute. Du mußt ihn nur dazu bringen, daß er in der Tat alle Register zieht; dann bekommst du den Posten auch.
\
andere Register ziehen ugs selten – andere/(neue/strengere)
\
Saiten (mit/(bei) jm.) aufziehen
\
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Register