Deutsche Idiomatik
Regel
in der Regel (etw. tun)\
Der Chef ist noch nicht da, sagen Sie? Wann wird er voraussichtlich kommen? – In der Regel erscheint er zwischen 8.30 Uhr und 9 Uhr. Aber es gibt natürlich auch Tage, an denen er aus irgendeinem Grund später kommt.
\
in aller Regel (etw. tun)
\
Natürlich kommt es vor, daß der Chef mal später kommt. Doch in aller Regel ist er der erste, der erscheint.
\
die goldene Regel
\
Wenn du bei dem Diskussionsabend auf keinen Fall unangenehm auffallen willst, dann halte dich an die goldene Regel: ’Sprich nur, wenn du gefragt wirst!’ Wenn du dich an diese bewährte Maxime hältst, kann nichts schiefgehen.
\
die Regel haben ugs
\
Geht die Gitta auch mit schwimmen? – Die kann nicht, die hat die Regel. – Ach, die kommt bei der aber auch immer zur Unzeit.
\
eine Regel aufstellen
\
. . . Wenn jemand in so jungen Jahren heiratet wie der Walter, will er halt nachher seine sog. Erfahrungen machen. – Da kann man doch keine Regel aufstellen, Ernst! Jede Ehe läuft anders.
\
nach einer Regel leben Kloster
\
. . . Das dürfte doch ein gewaltiger Unterschied sein, ob jemand nach der Regel des hl. Benedikt, des hl. Bernhardt oder des hl. Franziskus lebt – wenn man die ’Richtlinien’ all dieser Orden als ’Regel’bezeichnen kann . . .
\
sich etw. zur Regel machen
\
Der Hanspeter hat es sich fest zur Regel gemacht, jeden Brief nach spätestens drei Tagen zu beantworten. Das ist eine geradezu unumstößliche Gewohnheit für ihn geworden. – Sehr ordentlich!
\
jn./etw. nach allen Regeln der Kunst sezieren/verarzten/verhauen/betrügen/. . . ugs oft iron
\
1. Hat der Dr. Mertens den Hermann auch gründlich untersucht? – Und ob! Er hat ihn nach allen Regeln der Kunst verarztet. – Aber der Hermann lebt noch? – Idiot!
\
2. . . . Der Karsten hat das Gedicht nach allen Regeln der Kunst auseinandergenommen. – Gut, auseinandergenommen. Aber hat er es auch wieder zusammengesetzt und es als ein Ganzes interpretiert?
\
3. vgl. – nach Strich und Faden regnen/jn. anschnauzen/verhauen/. . . (3; u. U. 2)
\
das/etw./etw. zu tun ist gegen alle Regeln der Vernunft/gegen . . . etw. tun form – path – das/etw./etw. zu tun ist gegen/(wider) alle Vernunft
\
in der Regel (etw. tun)\
Der Chef ist noch nicht da, sagen Sie? Wann wird er voraussichtlich kommen? – In der Regel erscheint er zwischen 8.30 Uhr und 9 Uhr. Aber es gibt natürlich auch Tage, an denen er aus irgendeinem Grund später kommt.
\
in aller Regel (etw. tun)
\
Natürlich kommt es vor, daß der Chef mal später kommt. Doch in aller Regel ist er der erste, der erscheint.
\
die goldene Regel
\
Wenn du bei dem Diskussionsabend auf keinen Fall unangenehm auffallen willst, dann halte dich an die goldene Regel: ’Sprich nur, wenn du gefragt wirst!’ Wenn du dich an diese bewährte Maxime hältst, kann nichts schiefgehen.
\
die Regel haben ugs
\
Geht die Gitta auch mit schwimmen? – Die kann nicht, die hat die Regel. – Ach, die kommt bei der aber auch immer zur Unzeit.
\
eine Regel aufstellen
\
. . . Wenn jemand in so jungen Jahren heiratet wie der Walter, will er halt nachher seine sog. Erfahrungen machen. – Da kann man doch keine Regel aufstellen, Ernst! Jede Ehe läuft anders.
\
nach einer Regel leben Kloster
\
. . . Das dürfte doch ein gewaltiger Unterschied sein, ob jemand nach der Regel des hl. Benedikt, des hl. Bernhardt oder des hl. Franziskus lebt – wenn man die ’Richtlinien’ all dieser Orden als ’Regel’bezeichnen kann . . .
\
sich etw. zur Regel machen
\
Der Hanspeter hat es sich fest zur Regel gemacht, jeden Brief nach spätestens drei Tagen zu beantworten. Das ist eine geradezu unumstößliche Gewohnheit für ihn geworden. – Sehr ordentlich!
\
jn./etw. nach allen Regeln der Kunst sezieren/verarzten/verhauen/betrügen/. . . ugs oft iron
\
1. Hat der Dr. Mertens den Hermann auch gründlich untersucht? – Und ob! Er hat ihn nach allen Regeln der Kunst verarztet. – Aber der Hermann lebt noch? – Idiot!
\
2. . . . Der Karsten hat das Gedicht nach allen Regeln der Kunst auseinandergenommen. – Gut, auseinandergenommen. Aber hat er es auch wieder zusammengesetzt und es als ein Ganzes interpretiert?
\
3. vgl. – nach Strich und Faden regnen/jn. anschnauzen/verhauen/. . . (3; u. U. 2)
\
das/etw./etw. zu tun ist gegen alle Regeln der Vernunft/gegen . . . etw. tun form – path – das/etw./etw. zu tun ist gegen/(wider) alle Vernunft
\